-
1 разъем
разъем сущ1. break2. connector 3. parting герметический разъемpressure seal connectorлиния разъема1. breakline2. parting line линия разъема крылаwing split lineлиния технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineповерхность разъемаparting surfaceразъем аэродромного питания1. external power receptacle2. external power connector разъем для сливаdrain connectorразъем крылаwing jointразъем самолетного переговорного устройстваinterphone receptacleсоединительный разъемconnecting plugсоединитель со штыревым разъемомplug-and-socket unitсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramтехнологический разъемproduction breakэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake line -
2 разъем
-
3 разъем
1. joint2. in-cut connectionразъемное соединение; разъем — in-cut connection
3. plug connection4. plug-type connection5. connectorкраевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
гнездо соединителя; гнездо разъема — female connector
6. insertion connector7. plug8. plug-and-socket -
4 разъем
1) connector
2) <engin.> joint
– разъем корпуса
– разъем формы
– разъем штампа
– разъем штепсельный
– стыковать разъем
– штепсельный разъем
жгутовый штепсельный разъем — harness connector
кабельный штепсельный разъем — cable connector assembly
коаксиальный штепсельный разъем — coaxial connector
многоштырьковый штепсельный разъем — multipin plug
разрывной штепсельный разъем — umbilical connector
разъединять штепсельный разъем — disengage connector
штекерный разъем световодов — detachable connector for lightguides
-
5 разъем
1. plug2. connectorразъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разъем
-
6 разъем
разъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
-
7 разъем
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
гнездо соединителя; гнездо разъема — female connector
-
8 разъем DB
разъем DB
Электрический разъем, имеющий форму латинской буквы D. В отечественной литературе чаще всего используется обозначение DB (например, DB-9 для разъемов последовательных портов RS-232).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем DB
-
9 разъем DB-15
разъем DB-15
15-штырьковый разъем, используемый в ПК для порта VGA, игрового порта или тонкого Ethernet.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем DB-15
-
10 разъем DB-25
разъем DB-25
Разъем, используемый в ПК для параллельного порта, к которому подсоединяется принтер или внешний модем.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем DB-25
-
11 разъем DB-9
разъем DB-9
9-штырьковый разъем, используемый для последовательного порта COM1 в ПК.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем DB-9
-
12 разъем PS/2
- PS/2 port
разъем PS/2
Круглый разъем для подключения мыши и клавиатуры.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- PS/2 port
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем PS/2
-
13 разъем RJ-11
разъем RJ-11
Стандартный 6-контактный телефонный разъем. Используется для подключения модемов к телефонной сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем RJ-11
-
14 разъем RJ-45
разъем RJ-45
Стандартный 8-контактный разъем для соединений на основе витой пары. Используется для подключения ЛВС типа Ethernet.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем RJ-45
-
15 разъем
-
16 разъем SC
- square/subscriber connector
- SC
разъем SC
Тип разъемов для подключения оптического кабеля. См также ST connector.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
- square/subscriber connector
- SC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем SC
-
17 разъем
connector, parting, split* * *разъё́м м.
jointразъё́м ко́рпуса (напр. центробежного компрессора) — casing jointизгота́вливаться с разъё́мом ко́рпуса в горизонта́льной или вертика́льной пло́скости — have (the) casing joints in a horizontal or vertical planeкомпре́ссоры изгота́вливаются с разъё́мом ко́рпуса в горизонта́льной или вертика́льной пло́скости — compressors may have casings horizontally or vertically splitразъё́м фо́рмы — parting (plane) or a mountразъё́м шта́мпа — parting (plane) of a dieште́псельный разъё́м — брит. plug-and-socket; амер. connector (assembly)разъединя́ть [отсоединя́ть] ште́псельный разъё́м — separate a connector (assembly)соединя́ть [подсоединя́ть, сопряга́ть] ште́псельный разъё́м — mate a connector (assembly)состыко́вывать ште́псельный разъё́м — mate [engage] a plug with its receptacle [socket]ште́псельный разъё́м рассчи́тан на, напр. 8 цепе́й — the connector (assembly) carries, e. g., 8 circuitsште́псельный разъё́м рассчи́тан на, напр. 120 В, 5 А — the connector (assembly) carries, e. g., 120 V, 5 Aште́псельный разъё́м в сбо́ре ( вставка и колодка) — connector assembly (mated plug and receptacle)ште́псельный разъё́м для печа́тного монтажа́ — printed-circuit connector (assembly)ште́псельный, жгу́товый разъё́м — harness connector (assembly)ште́псельный, ка́бельный разъё́м — cable connector (assembly)ште́псельный, коаксиа́льный разъё́м — coaxial connector (assembly)ште́псельный, многоштырько́вый разъё́м — multipin plugште́псельный, разрывно́й разъё́м — umbilical connector (assembly)* * * -
18 разъем
-
19 разъем
-
20 разъем
end connection, Amp connector, joint, plug, splitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разъем
См. также в других словарях:
разъем — РАЗЪЕМ, разъемся, разъешь, разъешься, разъест, разъестся. ед. буд. вр. от разъесть, разъесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разъем — РАЗЪЕМ, разъемся, разъешь, разъешься, разъест, разъестся. ед. буд. вр. от разъесть, разъесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разъем — разъединение, штепсель Словарь русских синонимов. разъем сущ., кол во синонимов: 12 • бортразъем (2) • … Словарь синонимов
разъем DB — Электрический разъем, имеющий форму латинской буквы D. В отечественной литературе чаще всего используется обозначение DB (например, DB 9 для разъемов последовательных портов RS 232). [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
разъем DB-15 — 15 штырьковый разъем, используемый в ПК для порта VGA, игрового порта или тонкого Ethernet. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DB 15 … Справочник технического переводчика
разъем DB-25 — Разъем, используемый в ПК для параллельного порта, к которому подсоединяется принтер или внешний модем. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DB 25 … Справочник технического переводчика
разъем DB-9 — 9 штырьковый разъем, используемый для последовательного порта COM1 в ПК. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DB 9 … Справочник технического переводчика
разъем PS/2 — Круглый разъем для подключения мыши и клавиатуры. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN PS/2 port … Справочник технического переводчика
разъем RJ-11 — Стандартный 6 контактный телефонный разъем. Используется для подключения модемов к телефонной сети. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN RJ 11 … Справочник технического переводчика
разъем RJ-45 — Стандартный 8 контактный разъем для соединений на основе витой пары. Используется для подключения ЛВС типа Ethernet. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN RJ 45 … Справочник технического переводчика
Разъем — Разъем: комбинация вилки и розетки, обеспечивающая соединение и разъединение двух или более проводников... Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007. Национальный стандарт Российской Федерации. Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов.… … Официальная терминология